译文
《风雨》佚名 古诗交加昏(hun)天地,窗(chuang)外鸡鸣声不(bu)息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
听着凄风苦雨之声,我(wo)独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都(du)寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被(bei)啼莺唤醒。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马(ma)骑。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
③赴门涂:赶出门口上路。
④寄语:传话,告诉。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。