译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北(bei)麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座(zuo)园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
有着驯良(liang)柔顺体质,鹿身风神如何响应?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑽竞:竞争,争夺。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
184、私阿:偏私。
7、鞍马尘:指驰骋战马。