译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)(hui)同时出现,但也许有时几十年甚至一二(er)百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死(si)者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
腾跃失势,无力高翔;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
哪年才有机会回到宋京?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
太阳出来照着晨雾余露,苍(cang)翠松树宛若沐后涂脂。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。