译文
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含(han)一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成(cheng)史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平(ping)生之志。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄(huang)昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
说:“回家吗?”
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
12.用:需要
9.赖:恃,凭借。
4. 为:是,表判断。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
[86]凫:野鸭。
岂:难道。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。