译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
忧患艰险时常(chang)降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤(di)岸上。又是浓浓夏日(ri),蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹(wen)因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早(zao)起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
群鸟(niao)在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
15、息:繁育。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑻旸(yáng):光明。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。