译文
天(tian)天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋(dai)终于落地。
(齐宣王)说:“不相信。”
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉(liang)。飘零一世,只剩心肠冷淡。
魏国官员驱(qu)车载运铜人,直向千里外的异地。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
汉军声势迅猛如(ru)惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑(hei)暗。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
冰雪堆满北极多么荒凉。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦(meng),让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑺发:一作“向”。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。