译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
今天的好男儿,就应该像他那(na)样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日(ri)倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎(sui),满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
将水榭亭台登临。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
凤弦:琴上的丝弦。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。