译文
记得在送(song)别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我留恋巍峨的终南山,还要(yao)回首仰望清澈的渭水之滨。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹(tan)息,愁思如潮,久久难以平静。
子弟(di)晚辈也到场,
独自闲坐幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
羲和的神车(che)尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
157、向背:依附与背离。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
①乡国:指家乡。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。