译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯(bei)欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
用彩虹做衣(yi)裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
春(chun)天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里(li),梅花也像往年一样绽蕊怒放。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东(dong)西。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
钿车:装饰豪华的马车。
82.为之:为她。泣:小声哭。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑹江:长江。
花:比喻国家。即:到。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。