译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在(zai)大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上(shang)一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮(zhe)天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
高(gao)官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯(ken)死也(ye)不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑺束:夹峙。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。