译文
天马(ma)从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮(pi)毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采(cai)桑。
其一
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
“谁会归附他呢?”
我们是诗友生来就(jiu)有缘分,更何况你我两家还是表亲。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这(zhe)亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对(dui)破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄大丈夫。
注释
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。