译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
松柏苍翠挺拔,高(gao)入云端,商山四皓的胸襟(jin)豁(huo)达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨(gu)。他们自称是秦代避乱世而居(ju)的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许(xu)由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
既然不能实现(xian)理想政治,我将追随彭成安排自己。”
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(24)广陵:即现在的扬州。
②饮:要别人喝酒。
⑸秋河:秋夜的银河。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(55)隆:显赫。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。