译文
晋范(fan)宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很(hen)重,郑国人(ren)对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而(er)是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行(xing)远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一(yi)枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
⑧关:此处指门闩。
154.诱:导。打猎时的向导。
40.朱城:宫城。
(4)军:驻军。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。