译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌(ge),有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
还记得先(xian)朝许多快乐的事情,孝(xiao)宗皇帝曾经为两宫开禁。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异(yi)常?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
注释
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
布:铺开
85.非弗:不是不,都是副词。
7、遂:于是。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。