译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
知(zhì)明
追逐园林里,乱摘未熟果。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香(xiang),还叹息(xi)着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中(zhong)盈聚(ju)着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一(yi)夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
这里尊重贤德之人。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
3.帘招:指酒旗。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。