译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻(ji)的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大(da)概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟(yin)哦诗篇。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
日中三足,使它脚残;
农事确实要平(ping)时致力,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长(chang)安。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗(chuang)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受(shou)是穷愁无数。
我心中立下比海还深的誓愿,
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
含乳:乳头
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
矢管:箭杆。
锦书:写在锦上的书信。