译文
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
详细地表述了自己的苦衷。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
羁留北海音书断绝,头顶(ding)胡天明月;
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人(ren)而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
(21)居夷:住在夷人地区。
露井:没有覆盖的井。
13、告:觉,使之觉悟。
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。