译文
我的梦离不开那江上的流(liu)(liu)水,人们传说你已经到了凤凰山。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
江边新装了一副(fu)木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树(shu)影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回(hui)营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
12、以:把。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑸拥:抱,指披在身上。