译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想(xiang)起江东故都。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那(na)飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
日色渐暗时间已经晚(wan)了,我纽结着幽兰久久徜徉。
自古(gu)以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖(lai)。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后(hou)即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
挂席:张帆。
要就:要去的地方。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。