译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风(feng)雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇(jiao)柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他(ta)们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫(hao)不亚于淡雅的荼蘼。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
【慈父见背】
②砌(qì):台阶。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。