译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中(zhong)感叹万千!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人(ren)间天堂,美不胜收。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
等我丹药炼成,我将在(zai)此地归隐,陪你,永远陪你!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
早已约好神仙在九天会面,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑧魂销:极度悲伤。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。