译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来(lai)深深的愁绪。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗(luo)画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
如果能够像牛郎织女一样,于天河(he)相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期(qi)停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
29.稍:渐渐地。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
①轩:高。