译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
王孙(sun)久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要(yao)催促鲜花凋谢。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求(qiu)我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
今晚(wan)是怎样的晚上啊河中漫游。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(17)谢之:向他认错。
亡:丢掉,丢失。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
22.器用:器具,工具。
18.沓(tà):会合,指天地相合。