译文
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了(liao),雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙(sha),连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
银瓶沉入(ru)井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想(xiang)到你的招寻约请。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
容忍司马之位我日增悲愤。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
湛湛:水深而清
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)