译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
鼎中煮熟的(de)肉食(shi)满眼都是,调和五味使其更(geng)加芳馨。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪(dan)的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自古来河北(bei)山西的豪杰,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑺颜色:指容貌。
⑵尽:没有了。
(90)庶几:近似,差不多。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。