译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络(luo)绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋(luo)着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中(zhong)佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府(fu)做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
详细地表述了自己的苦衷。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
魏明帝青龙元年八月,诏(zhao)宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑨旦日:初一。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。