译文
我(wo)军驻扎在武功县东门(men)外的青坂,天气严寒,兵士都在太白(bai)山(shan)的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
如(ru)不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也(ye)只能仰天痛哭。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯(bei)高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
华山畿啊,华山畿,
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
(17)携:离,疏远。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。