译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
方和圆怎能够互相配各,志向不同(tong)何能彼此(ci)相安。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐(yin)蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
自被摈弃不用便开始衰朽(xiu),世事随时光流逝人成白首。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
追逐园林里,乱摘未熟果。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
河汉:银河。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(15)万族:不同的种类。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。