译文
轮台东(dong)门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了(liao)天山路。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
那里就住着(zhuo)长生不(bu)老的丹丘生。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已(yi)经盖满了旧时出征的貂裘。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭(jian)赐给庄宗,告诉他(ta)说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结(jie)为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
决不让中国大好(hao)河山永远沉沦!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
魂啊回来吧!
注释
1、系:拴住。
49.而已:罢了。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
36.粱肉:好饭好菜。
拿云:高举入云。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。