译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山(shan)岩间。
早听说你将要来此地与我相(xiang)见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋(gao),修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我们相识有三年,日(ri)子如同做梦(meng)一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递(di)传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑦殄:灭绝。
君:即秋风对作者的称谓。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。