译文
魏(wei)(wei)都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
弹筝美人(ren)用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充(chong)食物。
一个住在乡下以养蚕为(wei)生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
可惜谢朓已经千古,我给你(ni)洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献(xian)上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
30.大河:指黄河。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
33、鸣:马嘶。
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。