首页 古诗词 唐铙歌鼓吹曲·高昌

唐铙歌鼓吹曲·高昌

宋代 / 徐养量

"(囝,哀闽也。)
"弄玉吹箫后,湘灵鼓瑟时。月边丹桂落,风底白杨悲。
马上风吹蜡烛灰。公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。
负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。百城烦鞅掌,九仞喜岖嵚。
"尺帛无长裁,浅水无长流。水浅易成枯,帛短谁人收。
草静多翻燕,波澄乍露鱼。今朝散骑省,作赋兴何如。"
"愁里惜春深,闻幽即共寻。贵看花柳色,图放别离心。
"一自幽山别,相逢此寺中。高低俱出叶,深浅不分丛。
远山欹枕见,暮雨闭门愁。更忆东林寺,诗家第一流。"
去国空知远,安身竟不闲。更悲江畔柳,长是北人攀。"
楚草渐烟绵,江云亦芜漫。送子恨何穷,故关如梦中。


唐铙歌鼓吹曲·高昌拼音解释:

..jian .ai min ye ..
.nong yu chui xiao hou .xiang ling gu se shi .yue bian dan gui luo .feng di bai yang bei .
ma shang feng chui la zhu hui .gong zhu zhuang lou jin suo se .gui fei tang dian yu lian kai .
fu ding wei chang tian .he ge nian lv qin .bai cheng fan yang zhang .jiu ren xi qu qin .
.chi bo wu chang cai .qian shui wu chang liu .shui qian yi cheng ku .bo duan shui ren shou .
cao jing duo fan yan .bo cheng zha lu yu .jin chao san qi sheng .zuo fu xing he ru ..
.chou li xi chun shen .wen you ji gong xun .gui kan hua liu se .tu fang bie li xin .
.yi zi you shan bie .xiang feng ci si zhong .gao di ju chu ye .shen qian bu fen cong .
yuan shan yi zhen jian .mu yu bi men chou .geng yi dong lin si .shi jia di yi liu ..
qu guo kong zhi yuan .an shen jing bu xian .geng bei jiang pan liu .chang shi bei ren pan ..
chu cao jian yan mian .jiang yun yi wu man .song zi hen he qiong .gu guan ru meng zhong .

译文及注释

译文
我(wo)高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
  我认为要做到上下通气,不如恢复古代内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式:库门(men)的外面(mian)是(shi)正朝,顾问大臣守候在这里;路门的外面是治朝,皇上每天在这里受百官朝见;路门的里面是内朝,也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说:“君主在太阳出来的时候去上朝,退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣,是用来端正上下的名分;处理政事却到路寝,是用来疏通远近的意见。汉朝的制度:大司马(ma),左、右、前、后将军,侍中,散骑,诸吏是中朝;丞相以下到六百石的官员,是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门,叫承天门,元旦和冬至节,接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里,原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门,它的西面叫太极殿,每月的初一和十五,皇上就坐在这里受建群臣朝见,原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿,平日在这里上朝和处理政务,原来就是古代的内朝呢。宋朝时候,平时朝见在文德殿;五天一问皇上的起居,在垂拱殿;元旦、冬至、皇上的生日,祝颂、受贺在大庆殿;赐宴在紫宸殿或者集英殿;面试进士在崇政殿。自侍从官以下,每五天由一名官司员上殿,叫做轮班奏对,他必须进来陈说当政治得失;在内殿引见,也有时赐坐,有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣,天子就仿效它:正朝,仿效太极;外朝,仿效天市,内朝,仿效紫微。自古以来就是这样的。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
  泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风(feng)吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。

注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
(3)奠——祭献。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑾归妻:娶妻。

赏析

  《《简兮》佚名 古诗》一诗的主题,旧说是讽刺卫君不能任贤授能、使贤者居于伶官的诗,如《毛诗序》、朱熹《诗集传》、方玉润《诗经原始》、吴闿生《诗义会通》等均持此说。而今人多以为《毛诗序》不足征,纷出新解。邓荃《诗经国风译注》认为是描写舞女辛酸的诗歌,翟相君《诗经新解》却考定诗中舞者为庄姜,此篇是讽谕卫庄公沉湎声色的作品。案据诗中所用“山有榛,隰有苓”这一隐语,可知有关男女情思,所以余冠英《诗经选》、高亨《诗经今注》、袁梅《诗经译注》等认为是卫国宫廷女子(贵族妇女或一般侍女)赞美、爱慕舞师的诗歌,此说可从。最后一章的低回缠绵之气与前三章所描写的豪迈壮阔气象反差极大,疑为错简。然古代一直这么错下来,以误区当真境,亦无不可。
  对现实的超然态度,对历史的洞然见识,对诗歌艺术的卓然才能,构成了这首怀古诗洒脱超逸、豪放豁达的独特风格;也使它充满了乐观开朗的情绪,具有抒情诗的实质。
  综观全诗,可以看出:作诗不借比兴而全用赋法,只要体物入微、逼真传神,一样能创造高妙的诗境。此诗不仅描摹精妙,而且笔底蕴情,在展现放牧牛羊的动人景象时,又强烈地透露着诗人的惊异、赞美之情,表现着美好的展望和祈愿。一位美学家说:“使情趣与意象融化到恰到好处,便是达到最高理想的艺术。”不必说《小雅(xiao ya)·《无羊》佚名 古诗》就一定达到了这种“理想”境界,但也已与此境界相去不远。
  张旭有两个称号,一是“草圣”,二是“张颠”,为世所公认,实写时即先从这两个称号着笔:“兴来书自圣,醉后语尤颠。”张旭精楷书,尤善草书,逸势奇状,连绵回绕,自创新的风格,人称“草圣”。杜甫《饮中八仙歌》中,就有“张旭三杯草圣传”的诗句。又《新唐书·文艺传》说:张旭“嗜酒,每大醉呼叫狂走乃下笔,或以头濡墨而书,既醒自视以为神,不可复得也,世呼‘张颠’。”这一联对句互见,是写张旭在酒醉兴来之时,书法就会达到超凡入圣的境界,言语也更加狂放不羁,一副天真情态。诗中表现了对张旭书法、性格的由衷的赞美,同时暗示了艺术重在性灵的自然流露。
  首联,“岧峣”本为高峻貌,此指高峻处,即高峻的“更楼”(尾联)上。“虏骑”指安禄山叛军。“虏”本是对敌方的蔑称,古代汉人诗文也常常用以指称北方的“胡人”等少数民族。安禄山是杂种胡人,部下多是胡兵,故称之为“虏骑”,亦以明其战争的不义性质。“附”,附丽、依附、靠近。“城阴”,本为城的北面,此指城墙之下。句意:我试着登临高峻的城楼。只见安禄山叛军紧紧包围着睢阳城。
  上言秋暮人老境困,三句更加一层,点出身在客中。而“乡心”字面又由次句“见秋”引出,故自然而不见有意加“码”。客子心中蕴积的愁情,因秋一触即发,化作无边乡愁。“无限”二字,颇有分量,决非浮泛之辞。乡愁已自如许,然而末句还要更加一“码”:“一雁度南楼”。初看是写景,意关“见秋”,言外其实有“雁归人未归”意。写人在难堪时又添新的刺激,是绝句常用的加倍手法。韦应物《闻雁》云:“故园渺何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”就相当于此诗末二句的意境。“归思后说闻雁,其情自深。一倒转说,则近人能之矣。”(《唐诗别裁》)“一雁”的“一”字,极可人意,表现出清冷孤独的意境,如写(ru xie)“群雁”便乏味了。前三句多用齿舌声:“晓”、“梳”、“水”、“见秋”、“乡心”、“限”,读来和谐且有切切自语之感,有助表现凄迷心情,末句则不复用之,更觉调响惊心。此诗末句脍炙人口,宋词“渐一声雁过南楼也,更细雨,时飘洒”(陈允平《塞垣春》),即从此句化出。
  前人对组诗的写作评(ping)价颇高,曾吉甫《笔墨闲录》说:“退之虢州《三堂二十一咏》,子厚《《巽公院五咏》柳宗元 古诗》,取韵各精切,非复纵肆而作。随其题观之,其工可见也。“孙月峰评点:“五作俱就禅理发挥,最精妙。”汪森认为:“五诗极能因名立意,洗剔见工。然谈理而实诸所无,不若写物而空诸所有,在具眼者自当辩之。”蒋之翘指出:“五咏中《禅室》一首差胜。”孙昌武教授对《净土堂》《禅堂》也提出了批评(pi ping):“这种诗,写法颇像六朝的玄言诗,是以诗的形式讲说平庸陈腐的佛理。”(《柳宗元传论》)由于内容上宣扬佛理,导致当今的选本一般不选该诗。吴文治教授独具慧眼,在世界文学名著文库《柳宗元选集》中选注了《芙蓉亭》《苦竹桥》二首。二诗的风格相近,特色各具,仅就诗题而言,前者鲜艳,后者暗淡。《芙蓉亭》描绘芙蓉,宣扬佛理如信手拈来,《苦竹桥》寓意深刻,从苦竹生发开去,抒发了遭贬的愤懑。要了解组诗,关键是要对柳的信佛有一个正确评价。不必为尊者讳,柳宗元的信佛是客观存在,不能简单地否定、肯定。首先,柳宗元贬谪永州,对他的打击是巨大的,精神摧残非常人所能承受,他之所以崇佛,是因为转移注意力,回避矛盾,以求解脱、安宁心情,这一点可以理解。其次,佛教虽不等于迷信,但也有迷信的成分。他在诗中宣传(xuan chuan)的“三空”、西方净土,流露出退避现实消极的人生哲学,这是应予批判的。再次,他对佛学有一个认识过程,通过钻研、扬弃,借它山之石,吸取佛学中对儒学相通、有用的内容,以儒统释,这是值得肯定的。此外,他对佛教也曾提出过批评。如对僧尼“无夫妇父子,不为耕家蚕桑”表示不满,对禅宗谈空太过,造成离奇荒诞、戒律不存的弊病提出批评,对那些“假浮屠之形以为高”的“纵诞乱杂”者坚决予以反对。
  这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。前联以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后联以风雨凄其的黯淡景色正衬离情,笔法富于变化。而一、三两句分别点出舟发与人远,二、四两句纯用景物烘托渲染,则又异中有同,使全篇在变化中显出统一。
  “归来倚杖自叹息”总收一、二两节。诗人大约是一听到北风狂叫,就担心盖得不够结实的茅屋发生危险,因而就拄杖出门,直到风吹屋破,茅草无法收回,这才无可奈何地走回家中。“倚杖”,当然又与“老无力”照应。“自叹息”中的“自”字,下得很沉痛,诗人如此不幸的遭遇只有他自己在叹息,未引起别人的同情和帮助,则世风的淡薄,就意在言外了,因而他“叹息”的内容,也就十分深广。当他自己风吹屋破,无处安身,得不到别人的同情和帮助的时候,分明联想到类似处境的无数穷人。
  文学是社会的一画镜子。这首诗言浅意深,富有哲理意义,反映了唐代社会世态人情的一个侧面。
  第三句“四月带花移芍药”,写在严重旱灾面前“权门”的所作所为,点出题中“移芍药”三字。芍药带花移植本不易成活,但是,在“权门”的新“开园”中,没有怒放的奇花是不够惬意的,于是,“权门”就急令花匠奴仆“带花移芍药”。这里,“权门”所忙碌的是“移”花,而农民所忙碌的则是抗旱保苗,从这一对比中,就更可看出“权门”全然不念农民的疾苦,其关心的只是自己的享乐,从而显露出其官服下所掩盖着的丑恶来。
  《酌》是《大武》五成的歌诗,《毛诗序》云:“《酌》,告成《大武》也。”(关于《大武》的详细介绍,可参看《周颂·我将》一篇的鉴赏文字)《大武》五成的乐舞表现的是周公平定东南叛乱回镐京以后,成王命周公、召公分职而治天下的史实。当时天下虽然稳定,但仍不能令人放心,所以成王任命周公治左、召公治右,周公负责镇守东南、召公镇守西北,即所谓“戎狄是膺,荆舒是惩”(《诗经·鲁颂·閟宫》)。楚先祖熊绎此时受封于丹阳(今秭归附近),为子爵,盖亦有协助镇守江南的用意。就《酌》诗的内容而言,前五句是成王歌颂王师的战绩,并对统兵出征的统帅表示感激之情,也就是感激和歌颂周公。后三句是成王任命周公、召公分职而治天下。当然,这时仍是周公摄政,但任命之事则不能不以成王的名义,告庙仪式的主人公也不能不是成王。故该诗的主人公表面上是成王,而实际上还是周公。《酌》向来多被认为是周公的乐舞(如郑笺云:“周公居摄六年,制礼作乐,归政成王,乃后祭于庙而奏之。”),也可证实这一点。前人或以为此诗是颂武王伐殷的,但武王并无“周公左召公右”的任命,而且诗中的“晦”也是泛指,不一定特指殷纣王。故不从。诗名为“酌”,《毛序》以为是“斟酌”之意(即“斟酌文武之道”),云:“言能酌先祖之道以养天下也。”恐不妥。“酌”亦可作汋、彴、勺等,就是以勺舀酒灌祭祖先神灵,说明该诗是灌祭祖先时所唱的歌。以歌诗而言则曰《酌》,以乐舞而言则曰《勺》,《仪礼》、《礼记》皆言舞《勺》,《勺》即《酌》。郑觐文《中国音乐史》云:“(《礼记》)《内则》曰:‘十三舞《勺》。’又:‘成童舞《勺》舞《象》。’……《勺》为武舞,其诗为《酌》之章。按诗歌之节以为舞,列为学校普通教科,故曰成童则舞《勺》舞《象》。”可见《酌》作为乐舞,在当时是与《象》舞一样颇具代表性的。它可以作为《大武》的一成与其他五成合起来表演,就像现代舞剧中的一场,也可以单独表演。具体的舞蹈动作,参见《周颂·我将》一篇对《大武》的全面介绍。
  诗题“《过香积寺》王维 古诗”的“过”,意谓“访问”、“探望”。既是去访香积寺,却又从“不知”说起;“不知”而又要去访,表现出诗人的洒脱不羁。因为“不知”,诗人便步入茫茫山林中去寻找,行不数里就进入白云缭绕的山峰之下。此句正面写人入云峰,实际映衬香积寺之深藏幽邃。还未到寺,已是如此云封雾罩,香积寺之幽远可想而知矣。
  这首诗是一则历史。公元817年(宪宗元和十二年),宰相裴度率兵平定淮西,但首先破蔡州生擒叛者吴元济的是大将李愬。宪宗命韩愈撰《平淮西碑》时,韩主要是突出了裴度在执行宪宗旨意后的运筹帷幄,引起李愬不满。愬妻(唐安公主之女)进宫诉说碑文不实,宪宗就命翰林学士段文昌重新撰文勒石,观点迥然不同。李商隐是完全赞同韩愈观点的,诗中强烈地表达以对《《韩碑》李商隐 古诗》被磨去的愤慨,更热情地歌颂了这篇碑文。本诗基本上是叙述性的,但笔力矫健,很有感情,诗中一些名句也一直为人传诵。

创作背景

  陆游一生主张坚决抗金、收复中原,因此为统治集团中求和派所压制。创作本词时陆游正处在人生的低谷,主战派被排挤压迫,士气低落,这首咏梅词,其实也是陆游自己的咏怀之作。

  

徐养量( 宋代 )

收录诗词 (3157)
简 介

徐养量 徐养量,生于明·穆宗隆庆二年(1568年),字叔宏,号京咸。其先祖是苏州东园人,曾祖景名始迁应城,居县城北街。至徐养量时,落籍应城已有三代。明·万历十六年(1588年),徐养量在县城考试,考得第一名,升弟子员(秀才)。三十一年(1603年)登贤书(中举人)。三十五年(1607年)登进士(同科有杨涟、左光斗),选庶常。三十八年(1610年)授任监察御史。四十八年(1620年)晋升为都察院右佥都御史,巡抚甘肃。天启三年(1623年)晋升左侍郎。天启四年(1624年),论功擢升为兵部尚书,赠少保。

扶风歌 / 储懋端

"细雨晴深小苑东,春云开气逐光风。雄儿走马神光上,
"江岸梅花雪不如,看君驿驭向南徐。
"古国群舒地,前当桐柏关。连绵江上雨,稠叠楚南山。
弓剑随云气,衣冠奉月游。空馀驾龙处,摇落鼎湖秋。"
"玉珂经礼寺,金奏过南宫。雅调乘清晓,飞声向远空。
蜀国鱼笺数行字,忆君秋梦过南塘。"
空山无鸟迹,何物如人意。委曲结绳文,离披草书字。
在时纵嫌织绢迟,有丝不上邻家机。"


深虑论 / 傅宏烈

"玉律传佳节,青阳应此辰。土牛呈岁稔,彩燕表年春。
在日贪为善,昨来闻更贫。相如有遗草,一为问家人。"
仙山习禅处,了知通李释。昔作异时人,今成相对寂。
淮阴徒笑市中人。也闻阮籍寻常醉,见说陈平不久贫。
天文丽庆霄,墨妙惊飞鸾。愿言黄花酒,永奉今日欢。"
"妾本蚕家女,不识贵门仪。藁砧持玉斧,交结五陵儿。
爱而伤不见,星汉徒参差。
卧驱鸟雀惜禾黍,犹恐诸孙无社钱。"


夜合花·柳锁莺魂 / 潘有为

千变万化在眼前。飘风骤雨相击射,速禄飒拉动檐隙。
更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。"
小生即何限,简诲偏盈箧。旧恨尚填膺,新悲复萦睫。
封内群甿复,兵间百赋存。童牛耕废亩,壕木绕新村。
千里巴江守,三年故国春。含情非迟客,悬榻但生尘。"
"龙剑昔未发,泥沙相晦藏。向非张茂先,孰辨斗牛光。
郊原鹏影到,楼阁蜃云和。损益关从事,期听劳者歌。"
"洛阳宫观与天齐,雪净云消月未西。清浅乍分银汉近,


木兰歌 / 处默

一片蔡州青草色,日西铺在古台边。"
不解如君任此生。"
报主由来须尽敌,相期万里宝刀新。"
昔别吴堤雨,春帆去较迟。江波千里绿,□□□□□。
青山出塞断,代地入云平。昔者匈奴战,多闻杀汉兵。
"西台复南省,清白上天知。家每因穷散,官多为直移。
"焚香居一室,尽日见空林。得道轻年暮,安禅爱夜深。
玉斝飞无算,金铙奏未终。重筵开玳瑁,上客集鹓鸿。


落日忆山中 / 惟俨

"路傍垂柳古今情,春草春泉咽又生。
"晴洲无远近,一树一潭春。芳草留归骑,朱樱掷舞人。
"怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。沙阔独行寻马迹,
散白怜晴日,舒红爱晚霞。桃间留御马,梅处入胡笳。
入溪花径远,向岭鸟行迟。紫葛垂苔壁,青菰映柳丝。
竹烟凝涧壑,林雪似芳菲。多谢劳车马,应怜独掩扉。"
逢花莫漫折,能有几多春。"
"道启轩皇圣,威扬夏禹功。讴歌亭育外,文武盛明中。


减字木兰花·冬至 / 张学雅

昼漏听初发,阳光望渐分。司天为岁备,持简出人群。
"淮汴初丧乱,蒋山烽火起。与君随亲族,奔迸辞故里。
东家少妇当机织,应念无衣雪满林。"
秦为三月火,汉乃一抔土。诈力自湮沦,霸仪终莽卤。
江燕飞还尽,山榴落尚繁。平生信有意,衰久已忘言。"
颜渊谅贤人,陋巷能自怡。中忆裴子野,泰然倾薄糜。
门前长者无虚辙,一片寒光动水池。"
"春还不得还,家在最深山。蕙圃泉浇湿,松窗月映闲。


渔家傲·雪里已知春信至 / 王伯稠

巴岭云外没,蜀江天际流。怀贤耿遥思,相望凤池头。"
"泊雁鸣深渚,收霞落晚川。柝随风敛阵,楼映月低弦。
"天香寺里古松僧,不画枯松落石层。
深山兰若何时到,羡与闲云作四邻。"
"秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。路尽溪头逢地少,
"万里行人欲渡溪,千行珠泪滴为泥。
小人谅处阴,君子树大功。永愿厉高翼,慰我丹桂丛。"
启奏修律仪,天曙山鸟鸣。分行布菅茅,列坐满中庭。


凉州馆中与诸判官夜集 / 袁说友

旌旗高对雪峰寒。五营向水红尘起,一剑当风白日看。
"抗殿疏龙首,高高接上玄。节当南至日,星是北辰天。
"日长原野静,杖策步幽巘.雉雊麦苗阴,蝶飞溪草晚。
"回首望知音,逶迤桑柘林。人归海郡远,路入雨天深。
白日落寒水,青枫绕曲洲。相看作离别,一倍不禁愁。"
"回天转地是将军,扶助春宫上五云。抚背恩虽同骨肉,
今华发非其辰,辰属东方之仁,遐想三五。黄帝登云,
遥连雪山净,迥入锦江流。愿以清光末,年年许从游。"


南歌子·游赏 / 魏元旷

川后福兮易予舷。月澄凝兮明空波,星磊落兮耿秋河。
晚心复南望,山远情独亲。应以修往业,亦惟立此身。
露滴千家静,年流一叶催。龙钟万里客,正合故人哀。"
"平原门下十馀人,独受恩多未杀身。每叹陆家兄弟少,
东家少妇当机织,应念无衣雪满林。"
"守岁山房迥绝缘,灯光香灺共萧然。无人更献椒花颂,
"晚节闻君道趣深,结茅栽树近东林。禅师几度曾摩顶,
出林多道路,缘冈复绕陂。念君辛苦行,令我形体疲。


清平乐·检校山园书所见 / 郑启

可怜三语掾,长作九泉灰。宿昔欢游在何处,
"乱馀城郭怕经过,到处闲门长薜萝。用世空悲闻道浅,
寸心十指有长短,妙入神处无人知。独把梁州凡几拍,
"乐游春苑望鹅毛,宫殿如星树似毫。
永令雀与鼠,无处求栖息。坚固传后人,从今勉劳力。
三清飞庆霄,百汰成雄铓。体物信无对,洒心愿相将。
"薙草开三径,巢林喜一枝。地宽留种竹,泉浅欲开池。
君向东州问徐胤,羊公何事灭吹鱼。"