译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
少年时代,一旦春天来(lai)(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
牛郎和织女被银河(he)阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
泉眼悄(qiao)然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟会有重逢日期。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(ao)(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃(chi)饭吗?
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
而:连词,表承接,然后
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
毕绝:都消失了。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。