译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以(yi)为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首(shou)。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外(wai)人不知她美丽绝伦。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
地头吃饭声音响。
国家需要有作为之君。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
借问:请问,打听。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
(3)法:办法,方法。
奸回;奸恶邪僻。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
⑸秋节:秋季。
⑵绝:断。