译文
谁家的(de)庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好(hao)的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
转紧琴轴拨动(dong)琴弦试弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
赏罚适当一一分清。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
不知寄托了多少秋凉悲声!
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
绝国:相隔极远的邦国。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
(47)称盟:举行盟会。
242、默:不语。
⑴菩萨蛮:词牌名。