译文
十(shi)年(nian)如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今(jin)日我(wo)重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还(huan)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
是友人从京城给我寄了诗来。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
31.行云:形容发型蓬松美丽。