译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
今天我(wo)来此登楼而望(wang),简直就是(shi)在九重天之上游览。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中(zhong)轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮(mu)霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成(cheng)今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
黄菊依旧与西风相约而至;
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝(jue)。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
魂魄归来吧!
尾声:
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
已去:已经 离开。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。