译文
(熙宁末(mo)年,仲纯之父在(zai)京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样(yang),从白天到晚上一直流个不停。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便(bian)?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪(gu)令人格(ge)外伤感。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
7. 尤:格外,特别。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。