译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更加清冷辽阔。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几(ji)只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流(liu)向远方。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
瑟本(ben)有二十五根弦,但此诗创作(zuo)于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”