译文
北风怎么刮得这么猛(meng)烈呀,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
装满一肚子诗书,博古通今。
彩云飞逝,碧霞漫天(tian),心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不要再给北面(mian)朝廷上书,让我回到南山破旧茅(mao)屋。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
略识几个字,气焰冲(chong)霄汉。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
魂魄归来吧!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
[24]迩:近。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。