译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
谢安在寒冷的雪天举行家(jia)庭聚会,和他(ta)子侄辈的人讲解诗文。不(bu)久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
那个面白如玉的是谁家的少(shao)年郎?他已回车过了天津桥。
如今取出(chu),给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我们尽情的玩(wan)乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱(chang)上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
8.坐:因为。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑷染:点染,书画着色用墨。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。