译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的(de)(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自(zi)在悠闲。
早到梳妆台,画眉像扫地。
春风从(cong)未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
秋天花草凋零,微明的灯光(guang)(guang)使秋夜显得更加漫长。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑸晚:一作“晓”。
(5)南郭:复姓。