译文
黄河虽深(shen),尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无(wu)边无垠。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
江南酒家卖酒的女子长(chang)得很美(mei),卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜(ye),思不能寐,忽步忽立。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
万(wan)古都有这景象。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。