译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
谋取功名却已不(bu)成。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪(kan)涂抹!对于(yu)宰予这样的人,还有什么好责备的呢(ne)?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
青午时在边城使性放狂,
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔(kuo)的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
(16)居:相处。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。