译文
青漆的楼阁紧临大路(lu),高大的宅门用的是两道门栓。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线(xian),离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见(jian)?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
农事确实要平时致力,
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗(zong)佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安(an)。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
(14)器:器重、重视。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(6)休明:完美。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑾空恨:徒恨。
透,明:春水清澈见底。