译文
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
完成百礼供祭飧。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你就是汉朝的仙人梅(mei)福啊,为什么来南昌作府尉?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手(shou),手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
者:……的人,定语后置的标志。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
④ 了:了却。
248、次:住宿。
⑾龙荒:荒原。