译文
恍惚中那浩荡青冥腾(teng)空掠起,把长夜映的光芒万丈……
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)(wei)他的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位(wei)苦吟诗人了。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪(zong)迹。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
(35)奔:逃跑的。
78.计:打算,考虑。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”