译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
身已死亡啊精神(shen)永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我(wo)此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该(gai)驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
过去的事(shi)不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑿盈亏:满损,圆缺。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。