译文
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
白云低垂,水摇(yao)空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
默默愁煞庾信,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施(shi)刑?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥(yao)远。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
咱(zan)们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
茗,茶。罍,酒杯。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
者:……的人,定语后置的标志。