译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百(bai)花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席(xi)华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(23)彤庭:朝廷。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
35、道:通“导”,引导。
⑦欢然:高兴的样子。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
(13)暴露:露天存放。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。